Thứ Năm, 9 tháng 5, 2013

Никто не забыт!!! Ничто не забыто!!!

Парад Победы 9 мая 2013 года (полная версия)
Diễu binh mừng Ngày Chiến Thắng trên Quảng trường Đỏ 9/5/2013 (bản full) (Ấn nút tiếp theo để xem phần 2 của buổi lễ)


Музыка: Д.Тухманов
Слова: В.Харитонов
Исполняет: Лев Лещенко
Владимир Высоцкий
Олег Газманов
Как Молоды мы Были
Дмитрий Хворостовский
Музыка: Ян Френкель
Слова: Расул Гамзатов 
(русский текст: Наум Гребнев)
Исполняет: Марк Бернес

Bài hát Liên Xô từ bộ phim "Khi đàn sếu bay qua"*- giải thưởng "Cành cọ vàng" liên hoan phim Can 1958. Nội dung bài hát tưởng nhớ những người lính đã hy sinh trong cuộc chiến tranh thế giới lần thứ hai. Rằng họ đã không chết mà hóa thân thành những con sếu bay ngang bầu trời. Vì thế mỗi khi có đàn sếu bay qua chúng ta đều im lặng dõi mắt trông theo. (Nguồn: You Tube)
Anh VNQ đã từng có bài giới thiệu về bộ phim và bài hát này trên  GAN. Mời xem TẠI ĐÂY.
---------
* Phim tiếng Nga, có phụ đề tiếng Anh, chất lượng hình ảnh và âm thanh tốt. Thời gian 1h32'17".

3 nhận xét:

  1. Cảm ơn bác Tuấn Trần Đăng đã chia sẻ link.
    Xem lễ duyệt binh thấy xúc động và tự hào quá cứ như thể mình là người Nga vậy. Nếu không có chiến thắng vĩ đại của nước Nga Xô viết dân mình chắc còn cực khổ.

    Trả lờiXóa
  2. HT đăng dùm tôi bản hùng ca " Khi đàn sếu bay qua " , cảm ơn !

    Trả lờiXóa

Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.