GAN chúc các bạn một năm mới hạnh phúc
Another reason to rejoice is here
52 weeks to make your heart sing
And see what four new seasons will bring.
Happy Happy New Year
Toss out bad memories by their ear
Gather up new ones in a bouquet
Ring out the old ring in a new day.
Happy Happy New Year
Our resolutions now we will hear.
If we could all run toward the light
So many wrongs could be put right.
Happy Happy New Year
Let's not forget about the things
That we're so lucky to have in our lives
Our sons and daughters, husbands and wives.
Happy Happy New Year
Let there be summer, let there not be fear.
The clouds will pass over our heads,
And let the sun shine on us instead.
Happy Happy New Year
Another opportunity is here
To just believe in what we can be
And see our dreams become reality
*******
Bài hát HAPPY HAPPY NEW YEAR có nguồn gốc từ bài hát Pháp BONNE ET HEUREUSE ANNEE được trình diễn bởi nhóm THE FANTASTIKIDS. Lời tiếng Pháp của Jean Nô và Christine Khandjian. Lời tiếng Anh của ca sĩ người Mỹ hiện đang sống ở Pháp Barbara Scaff.
Chúc mừng năm mới, chúc mừng. Thêm một lý do nữa để chúng ta vui mừng. 52 tuần lễ sẽ khiến trái tim ta ca hát, và hãy xem 4 mùa mới đem lại những gì.
Trả lờiXóaChúc mừng năm mới, chúc mừng. Hãy để những điều tồi tệ qua đi. Hãy gom những gì mới mẻ thành bó hoa rồi bạn sẽ thấy cái cũ kỹ trở nên mới mẻ.
Chúc mừng năm mới chúc mừng. Chúng ta sẽ có những quyết tâm. Nếu chúng ta tất cả đều cố gắng, sẽ biến những khuyết điểm thành ưu.
Chúc mừng năm mới, chúc mừng. Đừng quên những điều chúng ta có trong cuộc đời. Chúng ta đã có con trai, con gái. Chúng ta đã nên vợ, nên chồng.
Chúc mừng năm mới, chúc mừng. Sẽ có mùa hè và sẽ không còn nỗi sợ hãi. Những đám mây sẽ bay qua trên đầu, và mặt trời sẽ luôn tỏa sáng.
Chúc mừng năm mới, chúc mừng. Thêm cơ hội nữa cho chúng ta. Tin tưởng vào chính mình và những ước mơ của chúng ta nhất định sẽ thành hiện thực.
Thu dịch đại ý, cả nhà sửa giúp nhé.
Chúc Hồng Thu và những người bạn của GAN có nhiều niềm vui, hạnh phúc và thành công cho một năm mới.
Trả lờiXóaCảm ơn anh. Chúc anh khỏe mạnh, hạnh phúc và có thêm những chuyến đi với nhiều kỷ niệm đẹp.
Xóa
Trả lờiXóaKhông hiểu sao tôi vẫn thích nghe ABBA thể hiện bài này vào giao thừa , năm mới .
Bác HG có nhầm ko đới. Đây là một bài hát khác bài hát ABBA biểu diễn.
XóaCái link mới tuyệt vời (dù chưa được nghe nhưng trông mê quá). Thanks nhá. :))
Trả lờiXóaNghe hay lắm ạ. Chỉ có độ 2-3 bài lạ thôi. Mê tít thò lò. Mà cả cái website đấy cũng rất hay.
XóaChúc các bạn một năm mới vui vẻ nhé, bài này rất là không khí tết đấy
Trả lờiXóaVào dịp tết mình cũng thường nghe nhạc thiếu nhi cho tâm hồn trong sáng, vui tươi
Chúc mọi người trên thế giới có một năm mơi tốt lành!
Trả lờiXóa